也會(huì)追求自然新鮮的生活狀態(tài)，甚至還自己種蔬菜；

盡管很在意自己的體重，仍然對(duì)烘焙很熱衷；

在同伴陷入困境的時(shí)候，它們也會(huì)互相幫助；

它們也有宏圖大志，經(jīng)?；孟胍恍┳约簾o法完成的事兒；

它們還會(huì)組成各自的小派系，偶爾搞點(diǎn)內(nèi)部斗爭(zhēng)；

時(shí)不時(shí)給彼此制造一些浪漫的小驚喜，并樂在其中；

還會(huì)玩一些類似擲飛鏢的酒吧游戲；

它們也會(huì)時(shí)不時(shí)小酌幾杯，盡管常常醉倒；

還會(huì)忍不住多給自己來幾杯；

和我們一樣，第二天早上醒來它們也會(huì)忍受宿醉的痛苦；

但是，盡管如此，還是和我們一樣，軟木塞也保持著對(duì)葡萄酒始終如一的熱愛之心！（編譯/Sherry）