中國(guó)人有沒(méi)有機(jī)會(huì)購(gòu)入一家波爾多一級(jí)名莊？對(duì)于該問(wèn)題，法國(guó)地產(chǎn)經(jīng)紀(jì)公司Maxwell-Storrie-Baynes的合作伙伴卡琳·麥克斯韋（Karin Maxwell）說(shuō)：“我敢說(shuō)，這是肯定的。盡管說(shuō)目前來(lái)看要獲得一級(jí)名莊的確很難，但現(xiàn)在已經(jīng)有很多中國(guó)人來(lái)對(duì)列級(jí)莊詢價(jià)了。”

中國(guó)企業(yè)家張金山與其購(gòu)買(mǎi)的大慕愛(ài)酒莊（圖片來(lái)源：Chateau du Grand Moueys）

實(shí)際上，現(xiàn)在要在市場(chǎng)上找到那些出售的名莊真的有點(diǎn)麻煩，因?yàn)橐话愣裕f交易涉及資金越多，購(gòu)買(mǎi)雙方就更傾向于私下交易。麥克斯韋說(shuō)：“這和誰(shuí)買(mǎi)沒(méi)有關(guān)系，最重要的關(guān)注雙方信息。談判過(guò)程可能很艱難，而不同文化之間的溝通更加深了其難度。”

　　麥克斯韋第一次感受到中國(guó)人對(duì)波爾多酒莊資產(chǎn)的熱情是在2008年香港的一次會(huì)議上。在那次會(huì)議上，她發(fā)表了有關(guān)波爾多葡萄園交易的演講。隨后，這股熱情稍稍降溫，但在2010年再次高漲。

　　在波爾多購(gòu)買(mǎi)資產(chǎn)的動(dòng)機(jī)上，購(gòu)買(mǎi)方各不相同。她說(shuō)：“一些中國(guó)客戶購(gòu)買(mǎi)波爾多酒莊是因?yàn)樗麄儛?ài)酒，而且有一定量的藏酒，這就讓他們接觸到了波爾多，而且對(duì)波爾多酒莊也有所了解。而對(duì)于其他人來(lái)說(shuō)，波爾多資產(chǎn)是他們投資的一部分，也是一種多元化投資的形式。”

　　今年1月，中國(guó)最大私人豪華酒店集團(tuán)——開(kāi)元旅業(yè)集團(tuán)總裁陳妙林從富尼耶-卡斯特加（Fournier-Casteja）家族手中買(mǎi)下位于波爾多丘的畢羅特酒莊（Chateau de Birot）。而就在幾周前，包裝業(yè)大王周云杰同樣在波爾多丘買(mǎi)下占地20公頃的赫儂酒莊（Chateau Renon）。

　　中國(guó)投資者目前已遍布整個(gè)波爾多地區(qū)，而兩海之間（Entre-deux-mers）的酒莊尤其受歡迎。麥克斯韋解釋道：“這地方的酒莊風(fēng)景優(yōu)美，而且價(jià)格也不太高。”在某種程度上，中國(guó)投資者已經(jīng)在波爾多建立起了信任度，但要買(mǎi)下一級(jí)莊那樣的名莊，中國(guó)富豪們可能還需要花費(fèi)一番心思，報(bào)價(jià)上也可能要高得多。目前還沒(méi)有一家一級(jí)莊有出售意向，但誰(shuí)又知道呢？（編譯/Kyle）