国产又黄又爽视频,国产精品精品,国产欧美精品在线一区二区三区,亚洲免费观看,欧美一级色图,自拍欧美日韩,日韩精品电影在线观看,欧美日韩另类视频,日韩AV无码免费二三区,精品日韩国产欧美在线观看

<strike id="oi6m0"></strike>
  • <bdo id="oi6m0"><table id="oi6m0"></table></bdo>
    <fieldset id="oi6m0"></fieldset>
    <strike id="oi6m0"><menu id="oi6m0"></menu></strike>
    <strike id="oi6m0"></strike>
    <del id="oi6m0"></del>
    <strike id="oi6m0"><input id="oi6m0"></input></strike>
    酒款
    2024年份波爾多期酒

    “酒莊葡萄酒”和“單一園”葡萄酒有什么差別?

    What is the difference between an estate and a single-vineyard wine?
    點(diǎn)擊次數(shù):39045
    摘要: “estate wine”雖然不屬于法規(guī)規(guī)定用詞,但在葡萄酒標(biāo)簽上卻非常常見。它是指那些采用酒莊擁有或控制的葡萄園中收獲的葡萄釀制的葡萄酒。而“single-vineyard”葡萄酒則允許使用非酒莊葡萄園中采摘的葡萄釀制。
    ABSTRACT: "Estate Wine" is commonly used on labels.The grapes used in making estate wine can come from many vineyards, as long as all are owned or controlled by the "estate" winery, while a single-vineyard wine may be made from a vineyard that's not owned by the wineries themselves.

    在寫這篇文章之前,筆者查閱了相關(guān)詞語的中文翻譯?!癳state wine”中文譯為“酒莊葡萄酒”。雖然“酒莊葡萄酒”不屬于法規(guī)規(guī)定用詞,不過該詞在葡萄酒標(biāo)簽上非常常見。在美國(guó),這個(gè)詞暗示著釀制該款葡萄酒的原料來自酒莊自己的葡萄園。在南非,“estate wine”是一個(gè)專有名詞,它指那些在經(jīng)過葡萄酒烈酒管理局(Wine & Spirit Board)認(rèn)證的特定地理范圍內(nèi)進(jìn)行種植、釀造和裝瓶操作獲得的葡萄酒。有些人會(huì)將“estate wine”籠統(tǒng)的解釋為“estate bottled”,實(shí)際上這兩者的意思并不相同。

    “酒莊葡萄酒”和“單一園”葡萄酒有什么差別?

    “estate bottled”常出現(xiàn)在美國(guó)葡萄酒的酒標(biāo)上,中文譯為“酒莊裝瓶”。它是指那些由酒莊自有葡萄園(或管理的葡萄園)的葡萄釀制的葡萄酒,也包括在酒莊長(zhǎng)期租賃的酒莊中生產(chǎn)的葡萄酒,且葡萄園和酒莊都必須在所標(biāo)注的產(chǎn)區(qū)范圍之內(nèi)。其同義詞包括“Chateau bottled”和“Domaine bottled”。

    “酒莊葡萄酒”和“單一園”葡萄酒有什么差別?

    2013年辛格羅酒莊赤霞珠紅葡萄酒

    酒標(biāo)上標(biāo)注 “酒莊裝瓶”,說明這款葡萄酒完全采用酒莊所擁有的葡萄園中的葡萄釀制,并且生產(chǎn)過程完全在酒莊擁有的酒廠(這里是指生產(chǎn)車間)中進(jìn)行。這里所說的酒廠和葡萄園可以不具有連續(xù)性,不過兩者必須處于同一個(gè)地理范圍內(nèi)。現(xiàn)在,美國(guó)對(duì)“estate”一詞的定義已延伸到被托管或控制的酒廠,即這些酒廠的實(shí)際擁有者是另一個(gè)酒莊。

    “酒莊葡萄酒”可以采用多個(gè)葡萄園中的葡萄釀造,只要這些葡萄園由酒莊擁有或控制。而“single-vineyard”葡萄酒則允許使用非酒莊葡萄園中采摘的葡萄釀制?!皊ingle-vineyard”的中文譯為“單一園”。有時(shí)候,一款葡萄酒既屬于“酒莊葡萄酒”,又屬于“單一園”。

    “酒莊葡萄酒”和“單一園”葡萄酒有什么差別?

    2013年克瑞福酒莊本迪戈單一園黑皮諾紅葡萄酒

    假如要在葡萄酒的酒標(biāo)上列出某個(gè)單獨(dú)的葡萄園,盡管每個(gè)國(guó)家的法規(guī)略有不同,但基本要求都是釀酒葡萄必須完全或幾乎完全(在美國(guó)至少為95%)來自單一葡萄園。即使這些葡萄園不屬于酒莊管理,酒標(biāo)上仍可標(biāo)注其名字,當(dāng)然最終是否出現(xiàn)取決于酒莊生產(chǎn)者。許多酒莊并沒有自己管控的葡萄園,因此他們不能生產(chǎn)“酒莊葡萄酒”,但卻可以生產(chǎn)“單一園”的葡萄酒。

    載自: winespectator
    聲明:本文版權(quán)屬于“紅酒世界”,不得以任何形式轉(zhuǎn)載和使用,對(duì)未經(jīng)授權(quán)轉(zhuǎn)載和使用的行為紅酒世界保留追究相關(guān)法律責(zé)任的權(quán)利。下載“紅酒世界App”,關(guān)注微信號(hào)“wine-world”,隨時(shí)隨地了解最新紅酒資訊。
    掃一掃 添加微信
    一起酒海泛舟
    本文標(biāo)簽: 酒莊      葡萄酒酒標(biāo)      單一園     
    拍酒標(biāo)查紅酒
    亚洲美女毛多水多免费视频| 久久99精品中文字幕在| 日韩av一区在线播放| 高潮内射主播自拍一区| 2020无码专区人妻系列日韩| 国产色诱视频在线观看| 青榴社区国产精品| 亚洲综合视频一区二区| 波多野结衣久久精品99e| 少妇高潮惨叫喷水在线观看| 国产日韩AV无码免费一区二区| 大陆成人精品自拍视频在线观看| 又黄又爽又无遮挡免费的网站| 狠狠躁夜夜躁人人爽天天不卡软件| 国产精品色内内在线播放| 精品国产中文久久久免费| 成人一区二区免费中文字幕视频 | 天天躁日日躁狠狠久久| 97色在线视频| 熟女人妻一区二区中文字幕| 国产激情久久久久影院小草| 精品无码人妻一区二区三区品| 久久精品亚洲精品毛片| 国产夫妻精品自拍视频| 久久久久亚洲精品无码蜜桃| 国际无码精品| 久久久亚洲精品蜜臀av| 香蕉视频在线观看亚洲| 使劲快高潮了国语对白在线| 草莓视频在线观看无码免费| 国产三级精品三级男人的天堂| 中国丰满人妻videoshd| 久久青草免费视频| 中文字幕一区二区三区6| 国产av一区二区三区无码野战| 女人夜夜春高潮爽a∨片传媒| 少妇被粗大猛进进出出| 二区三区三区视频在线观看| 亚洲精品无码久久久久秋霞| 白丝美女被狂躁免费视频网站| 精品亚洲av乱码一区二区三区|